• 
• 
• 
• 

EL INFORME FINAL

El 30º Concurso Internacional de haiku “Kusamakura” de Kumamoto

El Concurso Internacional de Haiku «Kusamakura» comenzó en 1996 como recuerdo del primer centenario de la llegada de Natsume Soseki a Kumamoto, como profesor de inglés del Quinto Instituto. Este Concurso es uno de los pocos concursos internacionales de haiku que se celebran en Japón y que se han mantenido durante treinta años.
Este año tuvimos una novedad para comentarles, con motivo del 30 aniversario. El (La) ganador(a) del gran premio de la sección de lengua extranjera fue invitado(a) a Kumamoto por un importe limitado de 500.000 yenes con la entrega del Premio Fukuda-Reiju. El Dr. Fukuda Reiju es un honorable ciudadano de Kumamoto, que estudió en Edimburgo en 1893 a la edad de 20 años, para obtener el título de Doctor en Medicina. Posteriormente, realizó grandes aportaciones sociales y médicas a Kumamoto, tendiendo puentes entre Oriente y Occidente.
La ceremonia conmemorativa del 30º Concurso Internacional de Haiku «Kusamakura» tuvo lugar el 15 de noviembre de 2025. ¡Felicitaciones para los ganadores! y muchísimas gracias a todos los participantes y los colaboradores en este concurso.
Este año hemos recibido 637 participantes y 1199 haikus desde 67 países. Concretamente, tuvimos 511 participantes con 962 haikus escritos en inglés, 113 participantes con 215 haikus escritos en español y 13 participantes con 22 haikus escritos en chino. El número de haikus escritos en chino fue relativamente pequeño.
La ganadora del 30º Gran Premio, la Dra. Farah Ali, es madre y escritora, quien vive en Inglaterra. Aunque obtuvo el Premio Fukuda-Reiju y fue invitada a Kumamoto, no pudo acudir por motivos familiares. Sin embargo, nos envió un maravilloso mensaje para la ceremonia que causó una profunda impresión en el público.
Para el próximo Concurso del 2026, les informaremos sobre el 31º Concurso de Haiku «Kusamakura» a finales de mayo en este sitio web. El Premio Fukuda-Reiju continuará el año que viene y el (la) ganador(a) del Gran Premio será invitado(a) a Kumamoto.
Esperamos recibir muchos participantes y maravillosos poemas haiku de todo el mundo.

PAUTAS PARA LA INSCRIPCIÓN

Las inscripciones deben ser presentadas mediante la página web inicial. Cada solicitante puede presentar hasta dos obras de haiku. Las inscripciones, únicamente, se pueden entregar en inglés, en chino o en español.
Cada solicitante puede presentar sus poemas en idiomas diferentes, pero no se aceptará un haiku con el mismo contenido y significado.
En caso de que no podamos contactarnos con el ganador del premio por correo electrónico o teléfono, el premio quedará anulado.

Ingrese desde el botón en la parte inferior de la página 3.

 

CONCURSO DE HAIKU “KUSAMAKURA” :　REGLAS PARA LA PRESENTACIÓN

Todas las presentaciones para el Concurso de Haiku “Kusamakura” deberán ser inéditas y no podrán estar previamente publicadas. Ningún haiku plagiado ni imitativo puede ser aceptado.

Las presentaciones de haiku, para participar en el Concurso de Haiku “Kusamakura” no pueden ser enviadas, para ser consideradas en el concurso, si ya estuvieran incluidas en alguna publicación online. Tampoco deben aparecer publicadas en ninguna forma, incluidos periódicos, revistas impresas, foros, blogs, sitios web personales etc., en formato online, antes de la ceremonia de entrega de premios del Concurso de Haiku “Kusamakura”.

Actualizado el 16 de enero de 2026